Скачать путеводитель

Как устроен путеводитель.

Карта Пути Сантьяго

Путь Сантьяго GPS Трек

На смартфон или планшет загружается приложение с картой. Маршруты отображаются на карте сплошной линией различных цветов,на которой отмечены разными цветами три категории путевых точек с описанием:

mred  Культурные достопримечательности и просто интересные места Пути, рекомендованные к обязательному посещению, с кратким описанием.

mpink  Приюты пилигримов или альберге, с описанием условий, стоимости и вместимости.

mblue  Другие полезные и интересные места пути, такие как магазины, кафе и рестораны с кратким описанием.

mellow  Метки, связанные с описанием населенных пунктов или особенностей маршрута.

Помимо основного маршрута на карте могут отображаться различные альтернативные и параллельные нитки маршрутов с описанием отличий, рекомендованные например для велосипедистов.

Ваше перемещение по маршруту отображается в реальном времени в виде стрелки, которая показывает, где вы находитесь в данный момент. Подключение к Интернет не требуется!

Путевые точки, треки и интересности пути постоянно обновляются. По вашему желанию вы можете получать обновления, сообщать нам об изменениях и ошибках и присылать нам свои понравившиеся места, которые будут впоследствии включены в путеводитель.

Теперь вы никогда не заблудитесь, не пропустите ничего интересного на пути и всегда будете знать где находитесь!

В настоящее время доступны следующие путеводители:

Camino Portugues  подробнее…

Camino Frances подробнее…

Сamino del Norte подробнее…

Via de la Plata подробнее…

Camino Primitivo подробнее…

Via Francigena (Италия) подробнее…

Чинкве Терре (Италия) подробнее…

Романтическая дорога (Германия) подробнее…

Ликийская тропа (Турция) подробнее…

Дивногорье (Воронежская область) подробнее…

Кольцо Аннапурны (Непал) подробнее…

Как пользоваться путеводителем краткая инструкция.

Чтобы бесплатно получить путеводитель по Центральному Португальскому пути заполните форму ниже или вверху справа Путеводитель придет на указанный вами e-mail:

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на рассылку, обработку персональных данных и соглашаетесь c Политикой конфиденциальности.

Обсуждение: 84 комментария
  1. Мария:

    Добрый день, скажите, пожалуйста, как можно скачать путеводитель?
    Я что-то не смогла разобраться…

  2. admin:

    Пожалуйста заполните форму выше, ваше имя и e-mail, на вашу почту сначала придет письмо с просьбой подтвердить ваше согласие на получение рассылки ПУТЬ САНТЬЯГО ПУТЕВОДИ… и сразу после подтверждения придет письмо с путеводителем. Мы обещаем не «поливать» вас бесполезными письмами, а присылать только обновления и новые путеводители, к тому же вы в любой момент можете отписаться от рассылки.

  3. Мария:

    Пришлите, пожалуйста, путеводители, все, по мере готовности. Я еще выбираю маршрут.
    Спасибо!

  4. admin:

    Путеводитель по Португальскому пути отправлен вам на почту, мы уведомим вас о готовности Северного и Французского.

  5. Александра:

    Спасибо большое за Вашу работу, очень жду полностью версию северного пути, т.к. 15 апреля выдвигаюсь.

  6. admin:

    Спасибо Александра 🙂 Путевые метки северного пути отправим вам не позднее 29 марта, мы обнаружили мелкие неточности и исправляем их. У меня будет к вам встречная просьба, учитывая, что вы идете в ближайшее время — сохраните в maps.me в отдельную группу меток и пришлите нам, понравившиеся вам места с Северного пути, мы обязательно включим их в будущие обновления.

  7. Эдуард:

    Спасибо за программу. Очень жду маршрут по северному пути, т.к. планирую путешествие летом.

  8. Катерина:

    Спасибо большое за путеводитель! Потребовалось немного времени, чтобы понять как все действует и за вашу помощь в этом также спасибо! Все очень удобно, хорошо, что отмечены интересные места, это позволит ничего не пропустить) какие-то конкретные отзывы и пожелания смогу дать уже после прохождения пути!

  9. admin:

    Спасибо Катерина,удачи и хорошей погоды!
    Будем ждать ваши отзывы после прохождения пути.
    Bom caminho!

  10. Larisa Prokofieva:

    Добрый день!

    Спасибо за присланные путеводители, они, безусловно, очень полезны. Но мне хотелось бы получить путеводитель по французскому пути, готов ли он, если нет, то когда он будет готов?

    Большое спасибо

    С уважением

    Лариса Прокофьева

  11. admin:

    Спасибо Лариса, Французский путь постараемся выпустить к 15 апреля.

  12. Евгений:

    Доброй ночи. Письмо пришло, а где же вложенный в него Путеводитель? там только было 3 ссылки и все…

  13. Евгений:

    о пришел путеводитель! Спасибо!

  14. Анастасия:

    Спасибо за вашу работу! Очень жду Франсез. Пока только выбираем Путь и путеводители в этом помогают весьма 🙂

  15. Larisa Prokofieva:

    Добрый день! Я очень признательна Вам за то, что Вы прислали мне путеводители по португальскому и северному пути. Они окажут неоценимую помощь тем, кто выберет эти пути. Я же собираюсь пройти путь Сантьяго первый раз и, по всей видимости, выберу все-таки самый классический французский путь. Жду поэтому с нетерпением его окончательный вариант. Еще раз большое спасибо и удачи Вам и творческого вдохновения! С уважением. Лариса Прокофьева.

  16. admin:

    Спасибо за отзывы! Рассчитываем на вашу обратную связь после прохождения пути. Пожалуйста пришлите ваши замечания, дополнения и пожелания по улучшению путеводителя.

  17. Oljga:

    Добрый день! Я скачала путеводитель, но как-то не могу разобраться и найти Португальский маршрут.Мы планируем наше путешествие из Порто 8 мая. Это наш первый опыт. Могли бы вы прислать путеводитель на почту. Спасибо.

  18. Сергей:

    Спасибо, друзья!
    Очень нужное дело делаете. Премного благодарен. Надеюсь и другие маршруты будут, в частности, очень интересует Camino Baztanes
    Всего хорошего

  19. admin:

    Спасибо Сергей, путь из Байонны изначально не планировался, но, возможно, он войдет в полный вариант Французского пути

  20. Oljga:

    Добрый день!
    Большое спасибо, все получила и получилось :). Просто потрясающе. Теперь точно пройду путь без волнений и сомнений.

    Ещё раз большое спасибо!
    Удачи!
    С Уважением. Ольга.

  21. admin:

    Продублировал вам на почту, пожалуйста отпишитесь о результате.

  22. admin:

    Спасибо Ольга, рассчитываем на ваши отзывы после прохождения маршрута.
    BOM CAMINHO!

  23. Владимир:

    Я прошел Франсез в 2015 г. 27 дней и 800 км позади. Много чего было пережито за это время.
    Много вопросов по маршруту возникает у тех, кто не говорит на каком либо иностранном.
    Поэтому, я считаю, ваш труд очень актуален и полезен. Я просмотрел несколько дней вашего маршрута Франсез — все отлично! Спасибо вам!

  24. admin:

    Спасибо Владимир, вы правы, желательно иметь под рукой приложение-переводчик или знать хотя бы несколько слов по испански. Ну хотя бы: — Кофе кон лече пор фавор! Для каждого кто прошел Путь, это остается одним из значимых событий в жизни! Пожалуйста напишите нам какие из запомнившихся вам мест Французского пути вы бы хотели включить в путеводитель.

  25. Юлия:

    Спасибо огромное за вашу работу. Все просто и понятно.

    Буду ждать обновлений и другие карты.

    Удачи вам!!!

  26. admin:

    Спасибо за отзыв Юлия. Buen camino! И ждем ваши путевые метки с Пути.

  27. Ирина:

    Добрый день. Получила ваше письмо со ссылкой на маршрут. Загрузила. Но на карте виде только синюю линию маршрута без какой-либо информации и точек. В вашем письме вы упомнаете файл, который надо загрузить, но никакого файла там нет. Или я что-то не так поняла)))

  28. admin:

    К письму должен быть приложен файл CaminoGuide_ru_Portugues.kml загрузите и откройте его.

  29. Ирина:

    Все. Разобралась))) почему-то не было видно вашего прикрепленного файла, когда открывала через телефон. Все работает, все видно!!! Спасибо вам огромное!

  30. admin:

    Удачи Ирина, и пожалуйста поделитесь потом вашими путевыми метками.

  31. Ирина:

    Добрый день, подойдет ли путеводитель для андроида?

  32. admin:

    Да, конечно, у вас должно быть установлено приложение maps.me

  33. Добрый вечер! Я оплатил путеводитель Камино Норте, мне пришло подтверждение и условия скачивания, но как то все не очень получилось, все на общей карте и очень мелко, вывести отдельно по этапам не получается, расчитать маршрут по дням тоже. Вобщем нужна более детальная информация и инструкциия как пользоваться в пути. Спасибо

  34. admin:

    Большое спасибо за покупку путеводителя Геннадий!

    Вообще-то карта должна масштабироваться до очень «мельчайших подробностей». По поводу разбивки на этапы более развернуто ответили вам на почту.

    Краткая инструкция по основным функциям приложения здесь:
    caminoguide.ru/camino-de-santiago-putevoditel-instrukciya/

  35. Игорь:

    Добрый день! Я получил Ваш файл. Спасибо большое, всё очень доступно и никаких вопросов не возникло.

  36. admin:

    Спасибо Игорь, если будут вопросы, пожалуйста обращайтесь.
    Buen Camino!

  37. Наталья:

    Всем привет, летом планирую пройти от ируна до Сантьяго и если получится то до финистеры, еду из Германии, живу тут, язык только русский и немецкий, справлюсь ли? Хочется подешевле проехать Францию, живу на границе, как дешевле? Автобус или? Также как домой? На Люксембург идеально но варианты чеоез Лондон, нужна ли мне виза.
    Стартую 12 июня, срок 40 дней, потом домой, на работе если не появлюсь вовремя, уволят.
    Кто идёт в эти сроки? Пишите.

  38. admin:

    Можно полететь (ryanair.com) Кельн — Мадрид за 30€ (12 июня)
    ночной автобус Мадрид — Ирун 39€ (alsa.es)
    Если через Лондон, то кажется для граждан EU возможен безвизовый транзит.

    Что касается языка, то замечено, что практически половина пилигримов на Camino del Norte немцы, часто Англо-Испано-Говорящие, так, что вполне можете к кому-нибудь прибиться 🙂

    К тому же у вас есть еще время, можно немного подучить испанский, просмотрев бесплатные уроки например здесь: https://youtu.be/jZJdeNtNVdo

  39. Яна:

    Добрый день.
    По ошибке отправила платеж 2 частями. Письмо с путеводителем (Camino del Norte) еще не пришло.

  40. admin:

    Спасибо за доверие Яна, только что отправили вам путеводитель. Если будут вопросы пожалуйста обращайтесь.
    Buen camino!

  41. Денис:

    Подскажите, какой маршрут больше подходит для велоформата?

  42. admin:

    Здравствуйте Денис, все маршруты вполне можно проехать на горном велосипеде имея небольшой опыт, однако есть сложные участки где велосипед возможно придется толкать перед собой.

    В наших путеводителях мы специально отметили другим цветом велоальтернативы, которые позволяют объехать сложные участки не пропустив интересные места.

    По нашему субъективному мнению, более подходит для велосипеда Северный путь, хотя из-за рельефа он может быть сложноват для менее подготовленных велосипедистов.
    Видео: https://youtu.be/8iGfW33n7fA

  43. Elina:

    Добрый день, оставила емейл, но почему-то ничего не пришло 🙁

  44. admin:

    Заполните форму еще раз пожалуйста, не видим ваш e-mail в списке. Вы использовали этот адрес : ***ufa@list.ru? На всякий случай проверьте папку спам.

  45. Elina:

    И правда оказалось почему-то в спаме, спасибо за быстрый ответ.

  46. admin:

    Такое к сожалению случается, хотя мы не отправляем письма против воли подписавшихся и стараемся не беспокоить без крайней необходимости чаще одного раза в месяц.

    Пожалуйста, если вы хотите и далее получать от нас полезную информацию и обновления путеводителей, отметьте письмо как «не спам» и занесите наши адреса в адресную книгу.

    Вы в любой момент можете отписаться от рассылки, если информация не будет более актуальна для вас или вы посчитаете, что получаете ее слишком часто. В этом случае просто нажмите ОТПИСАТСЯ, пожалуйста не жмите СПАМ, из-за этого остальные могут не получить интересной информации.

    Спасибо за понимание!

  47. Юлия:

    Скажите, пожалуйста, а будет путеводитель по камино примитиво?

  48. admin:

    Camino Primitivo входит в путеводитель по Camino del Norte, но его также можно приобрести и отдельно подробнее о содержании путеводителя: http://caminoguide.ru/camino-primitivo-putevoditel/

  49. zaira:

    cпасибо! очень помогло в Пути!

  50. Alexandra:

    Здравствуйте. Написала свой емейл и мне пришло на почту письмо. Там путеводитель по португальскому пути, а мне надо по французскому. Как выбрать?

  51. admin:

    Добрый день Александра, Французский путь можно купить заполнив соответствующую форму на этой странице: http://caminoguide.ru/kupit-putevoditel/
    Подробнее о содержании путеводителя можно прочитать здесь: http://caminoguide.ru/camino-frances-putevoditel/

  52. галина:

    мне не пришло письмо на почту (португальский camino)

  53. admin:

    Проверьте пожалуйста папку спам, копия письма с путеводителем отправлена вам на почту

  54. галина:

    Большое спасибо! Скачала информацию о португальском камино.Только там всё о Центральном пути, а я планирую сначала идти по Прибрежному, а потом свернуть на Центральный. Нет ли у вас информации по Прибрежному пути? И ещё вопрос не совсем в тему: по телевидению был репортаж о нетерпимости испанцев к туристам. Не знаете ли вы, коснулось ли это тех. кто идёт камино? Планирую с 1 сентября.

  55. admin:

    Спасибо Галина, все варианты Прибрежного пути и многое другое входит в полную версию Португальского пути. Подробнее о его содержании здесь: http://caminoguide.ru/portugalskij-put-camino-portugues-putevoditel/ Приобрести путеводитель можно заполнив соответствующую форму на этой странице: http://caminoguide.ru/kupit-putevoditel/

    Что касается нетерпимости Испанцев, то мы проходили более пяти различных вариантов Пути и не сталкивались со сколько-нибудь выраженным негативным отношением к иностранцам, и к туристам в частности. Хотя надписи вроде «Tourist go home!» иногда крайне редко и попадались, в основном в крупных городах, мы никогда не встречались с теми, кто их пишет и тем более, разделяет.

    Кроме того, несмотря на то, что по статистике около 1000 наших соотечественников ежегодно достигают Сантьяго, испанцы иногда очень удивлены что Путь достаточно популярен у нас и по настоящему приветствуют это!

    Еще, вы очень польстите местным, если выучите несколько частоупотребимых слов по испански и будете применять их, это позволит еще больше завоевать их расположение, т.к. в испанской глубинке многие люди среднего возраста совсем не понимают по английски, и это может стать неким барьером.

    Удачи Галина, идите и не сомневайтесь!

  56. вячеслав рой:

    Добрый день. Пытаюсь разобраться с путеводителем по Португальскому пути. Не могу активировать информацию по альбергам цена , условия… Т.е. метка есть и не более того. Подскажите пожалуйста как активировать информацию, по достопримечательностям то же…

  57. admin:

    Добрый вечер Вячеслав.
    При нажатии на метку с альберге, например, всплывает его заголовок. Нужно «протащить» его вверх, и ниже будет более подробная информация, число мест цена и т.п.

    Дизайн maps.me немного изменился, к сожалению стало больше рекламы и она отображается в первую очередь.

    Скрины немного отличаются от изображенных на сайте, но вся доступная информация об альберге и достопримечательностям по прежнему входит в путеводитель.

  58. Анастасия:

    Большое спасибо, путеводитель пришёл буквально в течение минуты) сейчас закачала приложение, буду изучать путеводитель!

  59. admin:

    Спасибо Анастасия! Если будут вопросы, пожалуйста обращайтесь! Buen camino!

  60. Юлия:

    Добрый день! Выдвигаюсь на Камино уже через три дня, собиралась скачать путеводитель по Северному пути, но теперь не нахожу ссылку на скачивание. Что случилось? Появятся ли еще путеводители на Вашем сайте?

  61. admin:

    Добрый день Юлия!

    Путеводитель по Северному пути вы можете купить заполнив соответствующую форму на этой странице:

    http://caminoguide.ru/kupit-putevoditel/

    Подробнее о содержании путеводителя здесь:

    http://caminoguide.ru/camino-del-norte-putevoditel/

  62. Татьяна:

    Спасибо! Все получилось!

  63. admin:

    Если будут вопросы, пожалуйста обращайтесь Татьяна!
    Buen camino!

  64. Алексей:

    Добрый день. Не смог скачать маршрут. Хотелось получить маршрут из овьедо. Это возможно?

  65. admin:

    Доброе утро Алексей, путь из Овьедо входит в путеводитель по Camino Primitivo или в путеводитель по Camino del Norte. Путеводители можно купить заполнив соответствующую форму на этой странице: http://caminoguide.ru/kupit-putevoditel/

  66. Алексей:

    Добрый день!
    Не нашел указаний на дату актуализации информации по путеводителю по пути Примитиво. С какой периодичностью обновляются данные? Планирую идти по пути в марте 2019 г., будет ли новая версия к этому времени?

  67. admin:

    Информация в путеводителе по Примитиво на декабрь 2018 года, обычно мы стараемся делать обновления раз в год в конце сезона, но на настоящий момент по итогам этого года нет значительных изменений и в основном они касаются стоимости приютов. Путевые треки и местоположение объектов актуальны.

  68. Мы идём по центральному Португальскому, который у вас можно скачать безоплатно. Как я понимаю, в нашем случае, нет смысла покупать весь подеводитель, поскольку наш путь можно скачать и так. Или я ошибаюсь?

  69. admin:

    Добрый вечер Александр!
    Да, вы правы, в бесплатный путеводитель входит центральный путь через Ратеш и Барселуш. Без берегового участка. В отличии от полной версии он чуть менее подробный.

  70. Марина:

    Получила бесплатный путеводитель по центральному Португальскому пути. Спасибо.
    Планирую путешествие на сентябрь. Склоняюсь к походу по морскому пути. Как только определюсь-закажу путеводитель)

  71. admin:

    Доброе утро Марина, если будут вопросы, пожалуйста обращайтесь!

  72. Добрый день! Файл сохранен в дроп, не открывается и никаких действий совершить не получается , пишет „невозможно просмотреть файл в этом формате“

  73. admin:

    Добрый день Дмитрий, пожалуйста попробуйте открыть файл приложенный к письму, которое мы вам отправили. Если будут вопросы, пожалуйста обращайтесь!

  74. Анна:

    Добрый день ! Спасибо за ваш труд ! Подскажите , если в точках в Альберге в описании. Написано -креденсиаль. Значит там точно можно купить паспорт паломника ? А где выдают символ ракушку ? И сколько необходимо печатей, чтобы получить сертификат на финише. ? Что делать , если не хватает. Заранее спасибо

  75. Анна:

    И ещё к сожалению не могу найти у вас маршрут финальный, до края земли. Он у вас есть ?

  76. admin:

    Добрый день Анна, да все правильно, если в описании альберге написано креденсиаль, значит скорее всего там его можно будет приобрести. Ракушки тоже скорее всего будут в наличии, или в множестве сувенирных лавок по пути. Для того, чтобы получить компостелу — сертификат о прохождении пути, нужно пройти минимум 100 км до Сантьяго. Печати нужно ставить минимум раз в день или чаще, в альберге, церквях или барах по пути. Путь на край земли входит в полную версию Португальского пути. Подробнее о содержании полной версии здесь: http://caminoguide.ru/portugalskij-put-camino-portugues-putevoditel/

  77. Дмитрий:

    Добрый вечер.

    Спасибо за путеводитель на Португальском пути, он не раз выручал. Хотя я и шел полдороги своим путем, сначала из Лиссабона в Фатиму (может вам стоит подумать над добавлением этого участка в путеводитель???).

    Скажите, а вы не планируете выпуск путеводителя по Тропе Святого Олафа, Кунгследену, может быть даже по Кумано Кодо? И как же маршруты в Иерусалим???

    Не век же нас будет терзать этот коронавирус, чтоб ему провалиться.

  78. admin:

    Добрый вечер Дмитрий. Спасибо за ваш комментарий! Кстати альтернативный вариант через Фатиму после Сантарема входит в полную версию Португальского пути.

    Что касается Пути Святого Олафа и Кумано Коду, они конечно-же в наших планах, но пока мы еще не проходили их сами, а по нашему опыту сделанный «заочно» путеводитель получается очень неточным и с множеством сюрпризов

    Мы также как и вы с нетерпением ждем открытия границ, чтобы исследовать новые маршруты.

  79. Ekaterina:

    Добрый день! Недавно увидела новость: В ноябре 2020 года Mail.Ru Group продала картографический сервис MAPS.ME. Судя по отзывам обновившихся недавно людей, теперь MAPS.ME не являются оффлайн-картами и старые данные после обновления не сохраняются (видимо, Ваши карты тоже перестают работать на новой версии)
    Есть ли у вас информация о работе приложения в данный момент? Будете ли Вы переделывать карты Камино под другое приложение, чтобы ими можно было пользоваться как раньше?
    А то вирус отступит, а мы не готовы 🙂

  80. admin:

    Добрый день Екатерина. Да, вы правы maps.me снова подготовил пользователям неожиданный сюрприз. Но пожалуйста не волнуйтесь, путеводители хранятся в отдельных файлах и их можно загрузить в другие доступные картографические сервисы, например google maps Однако неожиданные изменения могут коснуться ваших сохраненных меток. Поэтому мы настоятельно рекомендуем их экспортировать, например поделившись по электронной почте или т.п. и на всякий случай отключите автообновление приложения, если собираетесь использовать его в ближайшее время. Мы следим за развитием ситуации и обязательно адаптируем путеводители к новым условиям.

  81. Николай Батаков:

    Добрый день. Я бы хотел купить один из путеводителей, но оплату произвести через PayPal. Подскажите как это сделать.
    С уважением.
    Николай Батаков

  82. admin:

    Добрый день Николай. Пожалуйста уточните какой из путеводителей вам нужен и мы отправим вам счет в PayPal.

  83. SerJ:

    Здравствуйте!

    Насколько актуальна информация по Португальскому Пути?
    Намереваюсь пройти по береговому варианту из города Фаро. Есть ли в Вашем приложении такой маршрут?

    С наилучшими пожеланиями,
    Серж

  84. admin:

    Добрый день.

    Информация в путеводителе актуальна на март 2020 года. К сожалению с этого времени не было возможности проверить соответствие данных. Как правило это касается информации об открытых альберге.

    Как вы понимаете информация о достопримечательностях и маршруте не изменилась. В путеводителе обозначен маршрут от Лиссабона.

    Трека от Фару до Лиссабона в путеводителе нет.

    Если будут вопросы, пожалуйста обращайтесь.

Поделитесь своим мнением
Для оформления сообщений Вы можете использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на рассылку, обработку персональных данных и соглашаетесь с политикой конфиденциальности
Нажимая на кнопку, вы даете согласие на рассылку, обработку персональных данных и соглашаетесь c Политикой конфиденциальности.
Условные обозначения
-достопримечательность
-альберге
-отель
-ресторан
-кафе
-супермаркет
-автобусное сообщение
-кухня
-стиральная машина
-интернет
Camino del Norte на велосипеде видео:
Праздничная распродажа путеводителей
Поход по Ликийской тропе.
Поход по Дороге Франков
Тур Путь Сантьяго
Нужно ли знать Испанский язык для Пути Сантьяго?
Путь Сантьяго — снаряжение
Путь сантьяго экипировка и список необходимого снаряжения

Экипировка для Пути Сантьяго

Что такое Альберге?

Что такое Альберге?

Via Francigena путеводитель
Via Francigena GPS Trek

Via Francigena или Дорога Франков - путь пилигримов в Италии

Политика конфиденциальности

Договор-оферта

 

Картографические данные  путеводителей распространяемых на сайте
постоянно обновляются,  но  не дают 100% гарантии точности и безопасности путешествия.

 

 

 

Контакты
Разинков Вячеслав Валентинович ИНН 481700195912 г.Воронеж peregrino@caminoguide.ru
© 2024 CaminoGuide.ru
Путь в Сантьяго де Компостела Маршруты Путеводитель.